Модальный глагол Must в английском языке

Модальный глагол must чаще всего используется для выражения уверенности, несомненности, вероятности. Также он может использоваться для выражения необходимости, долженствования или сильной рекомендации, хотя в современном английском предпочитается более гибкая форма have to. Must not может использоваться для запрета чего-либо и имеет очень строгий оттенок, в современном языке предпочитаются менее категоричные глаголы should not или ought not.

Например:
This must be the right address!
Это, должно быть, верный адрес! (Выражает уверенность, несомненность.)

Students must pass an entrance examination to study at this school.
Студенты должны сдать вступительный экзамен, чтобы учиться в этом заведении. (Выражает необходимость.)

You must take some medicine for that cough.
Вам следует принять какое-нибудь лекарство от этого кашля. (Выражает сильную рекомендацию.)

Jenny, you must not play in the street!
Дженни, нельзя играть на улице! (Выражает запрет.)

Использование модального глагола must в настоящем, прошедшем и будущем времени

В большинстве случаев использование модальных глаголов в прошедшем и будущем времени отличается от других глаголов. В нижеприведенной таблице показано употребление модального глагола must в разных ситуациях.

1. That must be Jerry. They said he was tall with bright red hair.
Это, должно быть, Джерри. Нам сказали, что он высокий и у него ярко-рыжие волосы.

2. That must have been the right restaurant. There are no other restaurants on this street.
Скорее всего, это был тот самый ресторан, потому что других ресторанов на той улице не было.

3. Формы будущего времени не существует.

1. That must not be Jerry. He is supposed to have red hair.
Вряд ли это Джерри. У него должны быть рыжие волосы.

2. That must not have been the right restaurant. I guess there is another one around here somewhere.
Должно быть, это был не тот ресторан. Наверное, где-то поблизости был еще один.

You must not swim in that river. It’s full of crocodiles.
В той реке нельзя плавать. Она кишит крокодилами.

You must not forget to take your malaria medication while your are in the tropics.
Вам нельзя забывать принимать лекарство от малярии, пока вы находитесь в тропиках.

Запреты обычно относятся к ближайшему будущему.

1. You must take some time off and get some rest.
Вам следует взять небольшой отпуск и немного отдохнуть.

2. Заменяется на «should«
You should have taken some time off last week to get some rest.
На прошлой неделе вам следовало взять небольшой отпуск и немного отдохнуть.

3. Заменяется на «should«
You should take some time off next week to get some rest.
На следующей неделе вам следует взять небольшой отпуск и немного отдохнуть.

1. You mustn’t drink so much. It’s not good for your health.
Вам не следует так много пить. Это вредит вашему здоровью.

2. Изменяется на «should«
You shouldn’t have drunk so much. That caused the accident.
Вам не следовало так много пить. Из-за этого произошла авария.

3. Изменяется на «should«
You shouldn’t drink at the party. You are going to be the designated driver.
Вам не следует пить на вечере. Вам потом всех развозить домой.

1. You must have a permit to enter the national park.
У вас должно быть разрешение на вход в национальный парк.

2. Изменяется на «have to«
We had to have a permit to enter the park.
У нас должно было быть разрешение на вход в национальный парк.

3. We must get a permit to enter the park next week.
Нам нужно получить разрешение на вход в национальны парк.

1. Изменяется на «have to«
We don’t have to get a permit to enter the national park.
Нам не нужно получать разрешение на вход в национальный парк.

2. Изменяется на «have to«
We didn’t have to get a permit to enter the national park.
Нам не нужно было получать разрешение на вход в национальный парк.

3. Изменяется на «have to«
We won’t have to get a permit to enter the national park.
Нам не нужно будет получать разрешение на вход в национальный парк.

Запомните:
Конструкция must not означает категорический запрет, в то время, как конструкция do not have to означает отсутствие необходимости, но не запрет.

Например:
You must not eat that.
Вам нельзя это есть. (Вам это запрещено, этого нельзя делать.)

You don’t have to eat that.
Вам не обязательно это есть. (Вы можете, если хотите, но это не обязательно.)

См. также:
Don’t have to и mustn’t: правила употребления, примеры, разница в значении

www.correctenglish.ru

Использование must и have to.

Вся наша жизнь состоит из правил и обязательств: мы должны или обязаны что-то делать, нам приходится что-то выполнять, нам надо подчиняться каким-то правилам. В английском языке для выражения функции долженствования и обязательства ( obligation [ˌɔblɪ’geɪʃ(ə)n] ) существует модальный глагол must . Must указывает на обязательность и необходимость выполнения какого-либо действия. Must, как некоторые другие модальные глаголы, имеет заместитель (эквивалент) – have to .

В этой статье мы поговорим о модальном глаголе must и его эквиваленте have to , рассмотрим грамматические особенности их использования, а также различия в значениях.

Грамматические особенности глагола must.

Must – это модальный глагол, поэтому он не изменяется по родам и числам и используется с основным глаголом в первой форме (V1):

В утверждении must переводится как «должен, обязан»:

I must listen to the teacher at the lesson. – Я должен слушать учителя на занятии.

He must pay me back tomorrow. – Он должен вернуть мне долг завтра.

We must pay the taxes. – Мы должны заплатить налоги.

Чтобы образовать отрицательную форму, к глаголу must добавляется отрицательная частица not , сокращенно mustn’t:

Обратите внимание, что сокращенная отрицательная форма произносится [‘mʌs(ə)nt] или [‘mʌsnt]. Примеры отрицаний пока оставим без перевода, в следующей части статьи вы узнаете почему.

Для образования вопросительной формы must ставится перед подлежащим:

Must I write down the examples? – Мне обязательно записывать примеры?

Must he produce his identify card? – Он должен показывать удостоверение личности?

Must we be there at 6 sharp? – Нам обязательно быть там ровно в 6?

Самая распространенная ошибка – использование частицы to с модальным глаголом must. Запомните правило: с модальными глаголами to НИКОГДА не используется. Однако данное правило не распространяется на эквиваленты модальных глаголов.

Эквивалент must: have to.

Must , как большинство модальных глаголов, не имеет форм прошедшего и будущего времени, инфинитива, герундия, причастия. Что же делать, если нам необходимо выразить функцию обязательства в прошедшем времени или в будущем, или мы хотим сказать супер-сложную конструкцию с инфинитивом или герундием?

Для этого существует эквивалент must: have to . В отличие от must, have to имеет несколько форм: две формы настоящего времени (have to / has to), форму прошедшего времени (had to) и будущего времени (will have to):

I must work every day/ now. – Я должен работать каждый день.

I had to work yesterday. – Я должен был/мне пришлось работать вчера.

I will have to work tomorrow. – Мне придется работать завтра.

Если необходимо использовать форму инфинитива, герундия или причастия, тоже используется have to . На русский язык такие предложения переводятся по-разному:

It’s terrible to have to work long hours. – Ужасно, когда необходимо работать допоздна.

We hate having to clear up the mess after cooking. – Мы терпеть не можем то, что мы должны убирать после приготовления еды.

Having to look after my sister, I couldn’t go out. – Так как я должен был приглядывать за сестрой, я не мог пойти гулять.

Давайте рассмотрим таблицу, в которой приведены различные типы высказываний с must в разных временах:

Have to не только заменяет must в прошедшем и будущем времени, но и употребляется и в настоящем времени, наряду с must. В третьем лице единственного числа (he, she, it) используется форма has:

I have to call him. – He has to call me.

We have to organise this event. – She has to organise this event.

В настоящем времени отрицательная и вопросительная форма образуются при помощи вспомогательных глаголов do и does. Обратите внимание на примеры, которые мы пока оставим без перевода:

В прошедшем времени have to и has to приобретают форму had to :

В прошедшем времени отрицательная и вопросительная форма эквивалента have to образуется при помощи вспомогательного глагола did :

I didn’t have to call them yesterday.
He didn’t have to ask for help.
They didn’t have to pay in cash.

Did you have to deal with phone calls?
Did she have to sort out the papers?
Did we have to finish the project yesterday?

В будущем времени различные типы высказывания с have to образовываются при помощи вспомогательного глагола will:

Отдельную часть нашей статьи мы посвятим разбору значений must и have to в разных типах высказывания.

Must и have to в утверждениях.

Как уже указывалось выше, must в утверждении передает обязательство, долженствование, необходимость (obligation, necessity): должен, обязан.

Have to также может использоваться в утвердительных предложениях в настоящем времени. Значения must и have to имеют отличия, несмотря на аналогичный перевод. Рассмотрим два похожих примера:

Must передает внутреннее обязательство, то есть то, что говорящий считает обязательным для выполнения, потому что он сам так решил; have to указывает на внешнее обязательство: то, что кем-то навязано, предписано какими-либо правилами. Рассмотрим примеры:

I promised mother not to be late today. I must go home now. – Я обещал маме не опаздывать сегодня. Я должен идти домой.
(Внутреннее обязательство: говорящий сам принял решение)

The party is awesome but mother called me and told to go home. I have to go home. – Вечеринка потрясающая, но мне позвонила мама и сказала, чтобы я шел домой. Я должен идти домой.
(Внешнее обязательство, принуждение: говорящий принимает решение не сам)

I’ve put on weight. I must cut down on chocolate. – Я набрал вес. Я должен есть меньше шоколада.
(Личное решение)

I saw my doctor yesterday. I have to cut down on chocolate. – Я встречался с доктором вчера. Мне нужно/ я должен есть меньше шоколада.
(Указание доктора)

He must go to London to visit his family. – Он должен поехать в Лондон, навестить свою семью.
(Он сам решил поехать и считает это своим долгом)

She has to go to Berlin to negotiate the contract. – Она должна/ей придется поехать в Берлин, чтобы обговорить условия контракта.
(Решение принято ее начальством, ей придется его выполнить)

We must work hard if we want to pass the exam. – Мы должны усердно работать, если мы хотим сдать экзамен.
(Мы понимаем важность экзамена)

We have to wear school uniform. – Мы должны носить школьную форму.
(Это навязано нам, это не наше решение).

Must и have to в отрицаниях.

Have to и must в отрицаниях – наглядный пример того, как логика может привести к непониманию и ошибкам. Исходя из того, что must и have to обозначают практически одно и то же в утверждениях (за исключением приведенных выше нюансов), иногда изучающие считают, что и в отрицаниях они должны иметь одинаковое значение. Это в корне неправильно, потому в отрицательных предложениях must и have to полностью различаются по значению.

Mustn’t передает запрет (prohibition), переводится «нельзя, запрещено». Рассмотрим примеры, которые мы ранее оставили без перевода:

You mustn’t open this door. – Эту дверь запрещено открывать.

She mustn’t share this information with anyone. – Ей запрещено делиться этой информацией.

They mustn’t use their mobiles at the meeting. – Им запрещено использовать мобильные телефоны на встрече.

Для выражения функции запрета в английском также используется can’t.

Don’t have to обозначает отсутствие необходимости (lack of necessity). Don’t have to в отрицаниях можно перевести как «это не обязательно; не нужно»:

You don’t have to bring vine. I have bought enough. – Тебе не обязательно приносить вино. Я купил достаточно.

We don’t have to give excuses. – Нам не обязательно извиняться.

He doesn’t have to arrive earlier. – Ему не обязательно приезжать раньше.

Помимо don’t have to отсутствие необходимости могут передавать выражения don’t need to и needn’t :

Отрицание в прошедшем времени didn’t have to указывает на отсутствие необходимости делать что-либо («не нужно было«, «не пришлось«):

I didn’t have to take a bus. The shop was round the corner. – Мне не пришлось садиться на автобус. Магазин был за углом.

She didn’t have to introduce herself. We had met before. – Ей не пришлось представляться. Мы встречались до этого.

Must и have to в вопросах.

Must и have to имеют различные значения и в вопросах.

Когда задают вопрос с must , хотят узнать личное отношение собеседника, настаивает ли он на действии, считает ли действие необходимым:

Must I answer this question? – Я должен отвечать на этот вопрос? (Вы настаиваете?)

Must we go there too? – Мы тоже должны туда идти? (Вы настаиваете? Вы думаете, это обязательно?)

Вопрос с have to уточняет необходимо ли действие для говорящего:

Do you have to wait for him? – Тебе обязательно его дожидаться?

Do we have to book a table? – Нам обязательно заказывать стол?

Давайте еще раз посмотрим на различия в значениях must и have to в различных типах высказываний:

Необходимость в будущем.

Необходимость в будущем выражается формой will have to , но если речь идет о договоренности (arrangement), то предпочтительнее использовать have to . Сравните:

If I get this job, I will have to work hard. – Если я получу эту должность, мне придется много работать. (Я еще не получил должность)

This is a very important task so I have to work tomorrow. – Это очень важное задание, поэтому мне придется работать завтра. (Договоренность, конкретная ситуация в будущем)

Для обозначения будущей необходимости может использоваться конструкция have got to . Значение и перевод такой же, как have to, но используется преимущественно в разговорной речи:

I’ve got to e-mail him today. – Мне нужно отправить ему письмо сегодня.

She’s got to babysit her brother tomorrow. – Она должна сидеть с братом завтра.

Не забывайте, что модальный глагол must имеет и другие функции, кроме обязательства. Например, используется для догадок и предположений.

Изучайте грамматику и свободно общайтесь на английском языке! Успехов вам!

И подписывайтесь на наши сообщества в Facebook и Вконтакте. Там много полезных материалов для изучения английского!

enginform.com

Must Модальный глагол

Модальный глагол must употребляется без частицы to и имеет только одну форму для всех лиц. Используется для выражения приказа, совета, запрета, обязательств по отношению к другому человеку или к самому себе, которые нужно беспрекословно выполнить. Также может использоваться для выражения вероятности или уверенности говорящего в чем-то.

Модальный глагол must употребляется со смысловыми глаголами в трех формах инфинитива: Simple Infinitive (глагол в первой форме), Continuous Infinitive и Perfect Infinitive. Про выбор нужной формы инфинитива читайте в особенностях употребления. После must не используется частица to. Must не имеет форм будущего и прошедшего времени, потому в этих временах он всегда заменяется на модальную конструкцию have to.

Утверждение

Модальный глагол must используется в настоящем времени для выражения необходимости, обязательства или долга с точки зрения самого говорящего или правила.

• I must go now. It’s too late. – Я должен идти сейчас. Уже слишком поздно.
• You must find a new secretary. – Вы должны найти нового секретаря.
• He must earn money for his family. – Он должен зарабатывать деньги для своей семьи.
• Children must clean their room. – Дети должны убирать свою комнату (общепринятое правило).
• They must be careful with this man. – Они должны быть осторожнее с этим мужчиной.

Модальный глагол must с простым инфинитивом смыслового глагола и подлежащим, выраженным местоимением You, выражает строгий приказ.

• You must play with us. – Вы должны играть с нами.
• You must leave the room right now! – Покиньте комнату сейчас же.
• You must listen to the teacher. – Вы должны слушать учителя.

Модальный глагол must может выражать эмоциональный совет говорящего, который, однако, не обязательно выполнять. Для более мягкого совета или обязанности must можно заменить на модальные глаголы should и ought to.

• It’s an interesting book. You must read it. – Это очень интересная книга. Ты должен обязательно прочитать её.
• She’s a really nice girl. You must meet her. – Она – красивая девушка. Ты должен обязательно с ней встретиться.

Модальный глагол must в отрицательной форме (must not) используется для выражения строгого запрета чего-либо. Такие предложения переводятся как «нельзя», «не должен», «не разрешается». В отрицаниях после must используется только простой инфинитив смыслового глагола.

• I must hurry. I must not be late. – Я должен спешить.Мне нельзя опаздывать.
• You must not walk on the grass. – Вы не должны ходить по траве.
• must not = mustn’t (сокращение)
• You mustn’t speak here. – Вам нельзя здесь разговаривать.
• Students mustn’t leave the classroom before the bell rings. – Студентам не разрешается покидать класс, пока не прозвенит звонок.

Для выражения более мягкого указания или запрета must not можно заменить на модальные глаголы should или ought to в отрицательной форме.

• You should not walk on the grass. – Вам не стоит ходить по траве.
• Students ought not to leave the classroom before the bell rings. – Студентам не следует покидать класс пока не прозвенит звонок.

Модальный глагол must образует вопросы без помощи вспомогательных глаголов. В вопросах после must используется только глаголы в форме простого инфинитива.

• Must I do my homework? – Я должен делать домашнее задание?
• Must they bring their documents? – Они должны принести документы?
• When must we come back? – Когда нам нужно возвращаться?
• Why must he do it himself? – Почему он должен делать это сам?

Особенности употребления

Уверенность, предположение

Модальный глагол must выражает предположение, уверенность, касающиеся настоящего и прошедшего времени. Такие предложения переводятся как «скорее всего», «должно быть», «вероятно», «наверное».

• He must be at home now. – Он, должно быть, дома сейчас.
• They must know his address. – Наверное, они знают его адрес.
• It must be difficult to pass this exam. – Должно быть, сдать этот экзамен – это сложно.

Must с продолжительным инфинитивом смыслового глагола (be + глагол с окончанием ing) указывает на действие, которое предположительно происходит в данный момент.

• She must be stay ing at the seaside resort now. – Она, должно быть, находится на морском курорте сейчас.
• They must be play ing tennis with their partners. – Они, наверное, играют в теннис со своими партнерами.

Must вместе с совершенным инфинитивом смыслового глагола (have + третья форма глагола) указывает на действие, которое вероятно произошло в прошлом. Если в этом случае предложение преобразуется в Passive Voice (с глаголом в форме Passive Perfect Infinitive), то оттенок предположения сохраняется.

• She must have forgotten about her pie. – Она, скорее всего, забыла о своем пироге.
• They must have flown earlier. – Они, должно быть, улетели раньше.
• They must have forgiven us. – Они, должно быть, простили нас.
• We must have been forgiven. – Мы, должно быть, прощены. (Passive Voice)

Must никогда не используется с частицей not для выражения отрицательных предположений. Чтобы выразить отрицательное предположение при помощи модального глагола must, используются отрицательные приставки (un-, in-, im-, ir-) или слово never (никогда).

• They must have never read this book. – Они, наверное, никогда не читали эту книгу.
• He must be un familiar with this document. – Он, скорее всего, не знаком с этим документом.

Для выражения предположения в будущем используются наречия probably (возможно) и evidently (очевидно).

• You must be tired now. – Ты, наверное, устал сейчас.
• You will probably be tired after the gym. – Ты, наверное, устанешь после тренажерного зала

Для выражения меньшей уверенности в совершении действия в утвердительных предложениях используются модальные глаголы should или may и might.

• They might have never read this book. – Они, быть может, никогда не читали эту книгу.
• He should be un familiar with this document. – Он, скорее всего, не знаком с этим документом.

Выражение экспрессии

Модальный глагол must может эмоционально подчеркивать чувства говорящего по отношению к другим людям, такие как укор, гнев, досада, злость.

• When we have a lot of work, they must forget about it. – Именно когда у нас так много работы, они возьми и забудь об этом.
• Now, when I’m in a difficult situation, they must kick me out of the house. – Сейчас, когда я нахожусь в затруднительном положении, они возьми да и выгони меня из дома.

Must или Have to?

Модальный глагол must используют, когда говорят о необходимости или обязательстве в настоящем времени, когда это осознанный выбор самого человека или правило. Для выражения принуждения или необходимости в связи с обстоятельствами используется модальная конструкция have to.

• Children must clean their room. – Дети должны убрать свою комнату (это правило).
• Children have to clean their room. – Дети должны убрать свою комнату (их заставляют).
• Parents must punish their son. – Родители должны наказать своего сына (так положено).
• Parents have to punish their son. – Родители должны наказать своего сына (им придётся это сделать).

Модальный глагол must используется только в настоящем времени. Для прошедшего и будущего времени используется модальная конструкция have to в соответствующей временной форме, которая может полностью заменять must.

• You must play chess with your dad. – Ты должен сыграть в шахматы со своим отцом.
• You had to play chess with your dad. – Ты должен был сыграть в шахматы со своим отцом.
• You will have to play chess with your dad. – Ты должен будешь сыграть в шахматы со своим отцом.
• She must go to the swimming–pool with his relatives. – Она должна пойти в бассейн с его родственниками.
• She had to go to the swimming–pool with his relatives. – Она должна была пойти в бассейн с его родственниками.
• She will have to go to the swimming pool with his relatives. – Она должна будет пойти в бассейн с его родственниками.

Запрет и отсутствие необходимости

Модальный глагол must в отрицательной форме (must not) выражает строгий запрет. Когда говорится, что нет потребности (нужды) выполнять какое-то действие в настоящем времени, то употребляются отрицательная форма глагола need (need not, don’t need to) или отрицательная форма конструкции have to (don’t have to).

• You must not be here! – Вы не должны быть тут! (вам запрещается)
• Must I stay here? – Мне нужно остаться тут?
• You need not be here. – Вам не обязательно быть тут.
• You don’t need to be here. – Вам не обязательно быть тут.
• You don’t have to be here. – Вам не обязательно быть тут.

grammarway.com

Модальные глаголы: Must и have to

Must — это очень «жесткий» глагол, который выражает обязанность или необходимость что-то сделать. Must сильнее, чем should. Если в случае should еще есть какой-то выбор (делать или не делать), то в случае must выбора нет! Это приказ.

Have to имеет такое же значение, как must.

1. Must и have to используются для выражения необходимости что-то сделать.

I must leave. — Я должен уйти.
I have to leave. — Я должен уйти.
В этой ситуации must и have to используются взаимозаменяемо.

2. Разница в использовании must и have to

Must носит более личностный характер. Must используется для выражения личных чувств и ощущений.

Пример

I must do my best. — Я должен сделать все возможное.
В данном случае говорящий выражает свои чувства по этому поводу.

Have to носит безличностный характер. Have to используется, когда речь идет о фактах, а не о личных ощущениях.

I have to visit my doctor. — Я должен посетить своего врача.
Видимо, со здоровьем не все в порядке, и это факт, с которым не поспоришь, а не какое-то там личное ощущение.

Примечание

Иногда разница в употреблении must и have to настолько тонка, что трудно определить, какой же глагол нужно использовать. В таких ситуациях лучше использовать have to.

3. Must — прошлого нет!

Запомните, глагол must не имеет формы прошедшего времени!
Поэтому его можно использовать для настоящего и будущего времени, но не для прошлого.

We must visit a doctor now. — Мы должны посетить врача сейчас.
We must visit a doctor tomorrow. — Мы должны посетить врача завтра.

4. Have to — для всех форм

В отличие от must, have to можно использовать для всех форм, в том числе и для прошедшего времени.

I had to visit my doctor. — Я должен был посетить своего врача.

Мы не можем здесь сказать must, потому что время прошедшее! Поэтому спокойно используем эквивалент must — have to!

5. Логическое умозаключение

Must используется, если говорящий делает вывод на основе имеющихся фактов. И хотя при этом у него полной уверенности, что его вывод — абсолютная истина, до этого недалеко. Русский аналог — конструкция «должно быть». А там, где должен, там и must!

The ground is wet. It must be raining. — Земля мокрая. Должно быть, идет дождь.

Земля мокрая — вот мы и сделали вывод о том, что идет дождь! И поскольку логика у нас железная, используем must! Ведь дождь должен идти, он просто не может не идти!

6 Mustn’t и don’t have to — две большие разницы

Mustn’t = не делай этого! Это приказ! (don’t do it)
Don’t’ have to = не нужно этого делать или необязательно (но в принципе можно)

Примеры

You mustn’t be late. — Ты не должен опоздать.
(Не опаздывай! Опаздывать нельзя!)

You don’t have to be on time. — Тебе необязательно приходить вовремя.
Т.е. ты можешь опоздать. Но в принципе можешь прийти и вовремя.

www.dinternal.com.ua