«А белый лебедь на пруду качает павшую звезду. «

Во Дворце спорта им. И. Ярыгина отшумел-отгремел концерт для любителей леса, для тех, кто «оттуда», и тех, кто «туда», ибо сказал поэт: «У нас полстраны сидело, полстраны готовится». Культурно-воспитательную работу под гитарный перебор, ведя задушевный разговор между волей и неволей, провел ансамбль «Лесоповал».

Программа с символичным названием «Я оттуда» началась с приобщения к природе: «Кругом тайга, она у нас за прокурора». После первой песни солист Сергей Куприк ботал: «Михаил Танич, пахан наш, уже не гастролирует, ему 79 лет, а мы сделаем все, чтобы наш концерт не показался скучным. Для вас работают зека Соловьев и Смирнов — наши танцоры, поют зека Волков и Куприк, клавиши — заслуженный зека России Федорков».

Зека — это от слова «заключенный», если кто не в курсе. Артистам, заключенным в жанре «русский шансон» и текстах Танича, приходилось балансировать на грани блатной фени и нормального языка. Неискушенной публике приходилось врубаться в язык «Лесоповала», продираясь через словарь группы: хлеборезка, чиферок, беспредел, фармазон, фуфло, опер, пайка, фраер, этап, жулик, приторчал, коли меня, чинарики шмалю. Зато другой половине зала вся эта словесная шелуха, ловко завернутая в музыкальную обертку, была явно по душе, именно половина зрителей (а то и треть) особенно бурно выражала свой восторг, в основном свистом.

«Первая девочка» — песня посвящается всем женщинам Красноярска, объявил солист. «Она-то думала, что пишет в армию, а у нас с солдатами похожи адреса». Песня «Кореш»: «А жизнь была нелегкая у нас, бывало, оступался и не раз, но дружбу мы не ставили на кон». Песня «Я оттуда»: «Вот и все, семерик позади, я стою, и причем на вокзале, и колотится что-то в груди, как в тот раз, когда меня повязали». За этими строчками целые судьбы. Лесов у нас в крае хватает, зон тоже в избытке, и люди «оттуда» — среди нас, не попавших «туда» чудом. У каждого второго в родне или среди знакомых найдутся те, кто мотал срок в зоне, посему такие песни мы, в массе, не то чтобы любим, но знаем и понимаем.

«Кормилец»: «Два притопа, три прихлопа, пролетают поезда, от судьбы куда я денусь — и не деться никуда. И другого, и другого от судьбы не попрошу. А как вышел, а как вышел, так все в общем и пляшу».

Лагерные танцы — изюминка концерта. С непривычки они кажутся нелепыми, но в них своя философия, они легко «читаются» теми, кто «оттуда». В них что-то от цыганочки, что-то от матросского танца, обязательна кепочка, руки в брюки, ломаный рисунок, резкие движения. С чем сравнить, не знаю, но «Тодес» так не станцует, да и ансамбль танца Сибири, пожалуй, тоже.

Сильно весело не было, тема сама по себе не та, но и скучно не стало. Фонограмма на таком концерте не предусмотрена в принципе, все живьем и достаточно душевно, для огромного зала. Песню «Был пацан» музыканты посвятили всем погибшим в чеченской войне. «Птичий рынок» — посвящение малолеткам. На вальс «Когда я приду» танцор вывел на сцену девушку из зала, ею оказалась Таня Шокарева, с которой я рядом сидел на программе «Разговор со звездой» в студии «Прима-ТВ», за час до концерта. Вдвойне повезло девушке — она билет на «Лесоповал» получила от Сергея Богатского за лучший вопрос в прямом эфире, а на концерте и с Куприком повальсировала.

Одна из моих любимых песен ансамбля «Прощай, тайга» была исполнена ближе к концу, хотя безусловный хит «10 заповедей» прозвучал почти вначале, для разогрева.

За 11 лет «Лесоповал» наваял девять альбомов, но, как ни крути, песня «Я куплю тебе дом», написанная и исполненная первым солистом Сергеем Коржуковым, самая востребованная и популярная до сих пор. В июле 1994 года Сергей, как гласит версия, выпал с 15-го этажа дома своей матери. Говорят, несчастный случай — причин для самоубийства не наблюдалось, в карьере все складывалось благополучно. Одной из последних книг, прочитанных певцом, был сборник с оптимистичным заголовком «Лучший подарок — жизнь».

На концерте вместе с солистами пел весь зал: «А белый лебедь на пруду качает павшую звезду, на том пруду, куда тебя я приведу». Для красноярцев эта песня стала по-своему символичной, несомненно, каждый, «оттуда» он или «не оттуда», слово «лебедь» ассоциировал с погибшим губернатором.

Александр Иванович очень любил другую песню про лебедей, и мне доводилось слышать, как он ее поет: «Я хочу, чтоб жили лебеди, и от белых стай, и от белых стай мир добрее стал. «

www.pravda.ru

Песни Лесоповал и клип Видеоклип Лесоповал — 1994 C. Коржуков мр3 1 часть

• Скачать Лесоповал мп3 бесплатно
• Текст песни
• Слушать онлайн бесплатно
• Смотреть видеоклип Видеоклип Лесоповал — 1994 C. Коржуков мр3 1 часть
• Другие песни Лесоповал

Добавил: 2016-12-22

Посетило: 953

Время: 04:14

Текст данной песни:

Во мне раньше было семьдесят,
Не амбал и не качок,
Бригадир, чего ты сердишься,
Бригадир, ну че ты сердишься,
Тут тебе не Нижний Новгород,
А Вышний Волочок.

Лесоповал, этап идёт
До тупика и до упора,
Лесоповал, кругом тайга,
Она у нас за прокурора.
Лесоповал, отдай за пайку
Шесть кубов и вся любовь.

Ну, присели на коленочки,
Ну, на землю сидора,
Так ведь это же не к стеночке,
Так ведь это же не к стеночке,
За семь лет да в накомарнике,
Не съест же мошкара.

Семь годочков заседатели
Отломили от судьбы,
Ну, зимой мы сил не тратили,
Ну, зимой мы сил не тратили,
На морозе-то, а в августе
Морошка и грибы.

Во мне раньше было семьдесят,
Да, в лесу не на балу,
Бригадир, чего ты сердишься,
Бригадир, чего ты сердишься,
Шесть кубов не получается,
Замените мне пилу.

xn--80adh8aedqi8b8f.xn--p1ai

Обсуждение копипасты:Хранитель Безумия

Ох ё. Первый абзац доставил! Интересно, нашлись такие идиоты, которые попытались это выполнить? ZX-920 01:33, 5 ноября 2009 (MSK)

На меня действительно странно посмотрели, а когда я повторил свою просьбу, меня выпер охранник. Я не избранный. Sad but true.

Про доктора, который оденет на тебя странный пиджак и запрет в камере. Пиджак с длинными рукавами чтоле? не мудрено

Ах как вы умны. Молодцы что хоть читать умеете.

[править] Перенесено из «Обсуждение:Архив копипасты/Creepy/Хранитель Безумия»

вы знаете, там еще много рассказов — кто заинтересован, присоединяйтесь, а то я буду переводить, пока меня не сожрет тварь, стоящая сзади меня, и не оставит лишь руки на клавиатуре. ой-ой, я на отдых.

лучше бы такие-нибудь мемы из драматики переводил Луркчую. Крипы это, конечно, хорошо, но чего-то уже с количеством перебор. Может кого-то по башке чем-то стукнуть? А то это крипы уже заебали. будет время — переведу Хранителя Клише, и твой труд пропадет втуне. Муахаха, я чистое зло.

Хранитель Клише — не очень, вот на драматике я читал пародию, так это всем пародиям пародия.(переводчег)

Блжад. Да дайте переводчик-куну свои мыла, если это кому-то инетересно и пусть занимается рассылкой. А тут это не нужно. Тут вам не lib.ru

Есть идея. Выделить переводчику под хранителей одну страничку(по одной на храноту, пародии, рилейтеды, и что там еще есть на сайте), и там под номерки и спойлеры пусть сохраняет, хотя размерчик получится. Если бы не однообразность историй было бы даже интересно читать. А вообще переводчик-кун делает большую работу.

А может быть сделать раздел, отличный от Creepy? Ну или подраздел. Типа Архив_копиасты/Creepy/Хранители/*** Работа большая и думаю нужная.

Ящитаю, надо выпилить эту хуиту из /Creepy/ ибо ни разу не доставляет. Можно сделать отдельную статью, в нёй переводы первой и последней истории, плюс ссылка на theholders.org.

«Пиджак» это не пиджак а смертельная рубашка на сленге бля. промт детектед. тогда мб смирительная рубашка? у меня были сомнения, а сленга я не знаю

Может сделать сайт на народе и выкладывать все туда? Сюда тиснуть небольшую заметку про хранителей и дать линк. А то подзатрахало уже. В реальных крипи самый цимес в том, что жертва ничего не может поделать или не подозревает (см. Ангела и Гостиницу), а тут первая мысль при прочтении: «хуита». Переться куда-то, делать всякую херню, получить какой-то мусор, .

На холдерс.орг вроде раньше был раздел для переводов. Сейчас посмотрел — не нашел.

lurkmore.to

Танич — не Горький

Концерт группы «Лесоповал» прошел в зале областной филармонии на прошлой неделе. В зале на восемь сотен кресел не было ни одного свободного места. Желающие живьем взглянуть на московскую группу, правдами и неправдами попавшие на представление, считали за счастье сесть на приставной стул.

«Лесоповал» — группа, раскрученная по всей стране, в том числе и в Благовещенске. По словам представителя благовещенской радиостанции «Шансон» Олега Никитина, не менее одного раза в два часа «лесоповальские» песенки подаются амурскому зрителю. А водители «микриков» словно сговорились — дружно обожают криминальный репертуар. Как же не полюбить «шансон», который исполняется настоящим мужским голосом, да еще с хрипотцой! Вдобавок песни жалостливые: сел ни за что, побег не удался, девушка ждать десять-пятнадцать лет не стала. Слушатель и сам поплакаться не прочь: инфляция, семейные споры. Но, оказывается, другим-то еще хуже! Песни «Лесоповала» дают хороший психологический эффект, снижают напряженность. Весь двухчасовой концерт — сплошное театральное действо. Хореографический дуэт лихо отплясывает практически без остановки. В стройный мелодический ряд электрических гитар и синтезатора умело вставлены то восторженные переливы аккордеона, то царапающий сердце плач скрипки. В прошедший четверг в филармонии собрались отнюдь не братки, не воровская «малина» (хотя не исключаю ее частичное присутствие), а обычные законопослушные граждане. Зрителей очаровали тексты «Лесоповала», созданные знаменитым поэтом Михаилом Таничем. Несколько поколений любят песни на его стихи: «На тебе сошелся клином белый свет», «Что тебе сказать про Сахалин», «Любовь-кольцо», «Идет солдат по городу», «На недельку до второго». Песен — более сотни, но достаточно назвать хотя бы «Жил да был черный кот», чтобы понять, что речь идет об очень способном поэте. Публика, в большинстве не имеющая тюремного опыта, с интересом воспринимала живописные картинки из «потустороннего» мира: «Кругом тайга. Она у нас за прокурора», «А в лесу — голубика, на болоте — глухарь, и конвойного крика надоевший словарь». На вопрос корреспондента «АП», как воспринимают настоящие зеки песни группы, солист «Лесоповала» Сергей Куприк ответил: — Мы довольно часто даем концерты в местах заключения и видим, что слушают нас хорошо. Из музыкантов группы никто не сидел. Но у нашего автора, Михаила Исаевича Танича, богатый лагерный опыт. Он в конце 1940-х отбывал шесть лет как враг народа. — Не кажется ли вам, что вы рекламируете тюремный образ жизни, создавая романтический образ воров, насильников и убийц? — Наоборот. Потому что мы в каждой песне призываем: не предавать, не убивать, не грабить. Мы говорим о том, что в тюрьме сидеть плохо. Тот, кто однажды сидел в тюрьме, не хочет туда вернуться. — Стоит ли чрезмерно употреблять воровской жаргон, как это делаете вы в своих песнях? Максим Горький — создатель пьесы «На дне» — сознательно обошелся без сленга, описывая нравы опустившихся на дно жизни. Главное, он говорил, суметь показать трагизм ситуации. Почему бы вам не пойти по этим стопам? Видно было, что Куприк пьесу не читал и такого вопроса не ожидал. Но нашелся: — Танич — не Горький. После этого с удовольствием подчеркнул, с каким энтузиазмом им недавно аплодировали Владивосток и Хабаровск, Комсомольск и Совгавань. Зрители по-разному отозвались о концерте. Наталья, предприниматель, была в восторге. Елена, бухгалтер, ничего, кроме духовного опустошения, здесь не испытала. Владимир, электрослесарь, сказал, что «Песняры», которые к нам приезжали не так давно, безусловно, сильнее, уровень этих двух групп несопоставим, но и такая музыка, как у «Лесоповала», имеет право на существование.

www.ampravda.ru

Группа Лесоповал

Группа
«Лесоповал»

Официальный сайт:
www.lesopoval.ru

Группа Лесоповал Лесоповал текст песни

Альбом Амнистия 1995

Слова: Михаил Танич
Музыка: Сергей Коржуков

Во мне весу было семьдесят —
Не амбал и не качок!
Бригадир, чего ты сердишься?
Бригадир, чего ты сердишься?
Тут тебе не Нижний Новгород,
А Вышний Волочок.

ПРИПЕВ:
Лесоповал!
Этап идет до тупика
И до упора!
Лесоповал!
Кругом — тайга,
Она у нас за прокурора!
Лесоповал!
Отдай за пайку шесть кубов —
И вся любовь!

Ну, присели на коленочки,
Ну, на землю сидора!
Так ведь это же не к стеночке,
Так ведь это же не к стеночке,
За семь лет да в накомарнике
Не съест же мошкара.

Семь годочков заседатели
Отломили от судьбы!
Ну зимой мы сил не тратили,
Ну зимой мы сил не тратили,
На морозе-то, а в августе —
Морошка и грибы!

Во мне раньше было семьдесят,
Да в лесу — не на балу!
Бригадир, чего ты сердишься?
Бригадир, чего ты сердишься?
Шесть кубов не получается —
Смените мне пилу!

«Russianshanson.info» — портал о русском шансоне.
Новости шансона, афиша концертов. Биографии, дискографии и фотогалереи исполнителей и групп. Тексты песен, музыка в mp3. Статьи.

m.russianshanson.info